А кто эти серые диллеры? Челноки провозящие лифты с кикайских рынков в баулах, или может быть моряки, покупающие лифты в магазинах как для собственного использования и перепродающие их здесь?
Надо было сразу писать, что от других продавцов отличаетесь тем, что сами переводите инструкции на русский язык, но только для своих клиентов.
А не нагонять тень на плетень.
БМВ, Порше и другие - машины, купленные не у официального дилера и завозящиеся через таможню, признают контрафактом. То же с Nokia и с другими компаниями. Так что покупайте у официального дилера и будут вам мануалы
Хотелось бы ссылки, где они утверждают подобную глупость. Статьи со словоблудием деятелей типо Грызлова и прочих оленей, просьба не подсовывать, они за свою зарплату будут говорить любые глупости, никак не связаные с действительностью.
Напротив, у многих крупных корпораций есть такая вещ, как
мировая гарантия, и если ввезённая из за границы вещ, не соответствует внутренним стандартам, то это частные проблемы того кто ввёз такой товар, а не производителя. Остальные производители в подобных случаях просто снимают с себя гарантийные обязательства.