Если вопрос, чтобы чисто подискутировать - в очередной раз можно поругаться, что нормативная база несовершенна.
Если, для того, чтобы найти выход из этой ситуации - используйте ГОСТ 55000-2012.
Конкретно на Ваш вопрос:
Находим в ГОСТе таблицу 1, п.1.11. Идем по ссылка на пункт стандарта 5.2.12 и читаем, что надо выполнить подпункт 5.3.3.9 ГОСТ 53780.
Ну да, п.1.3 53780 - требования не распространяются на тротуарные лифты. Но там же - не распространяется на существующие здания, где размеры строительной части не позволяют требования стандарта. Уверен, что вы такие встречали (например - высота входной двери в МП, высота МП, подход к МП) и использовали ГОСТ 53780.