Странная у нас тема "установка того, чего нет в проекте". Для начала надо сказать, что это нонсенс, исключение из правил. То, чего не должно быть. Ну а коль так, то тот кто затеял это, тот и должен позаботится о всей необходимой документации, в том числе о руководствах, инструкциях и технологических картах, изменениях в проектной документации.
Внесение чего-то нового, неоригинального, это уже "модернизация", а она без проекта не может быть.
Ну и главное, многие забывают, что заводы производят не лифты, а лифтовое оборудование (зачастую только кабину соберут, а называют себя гордо лифтовым заводом). Лифт рождается на объекте. И что тут могут "нагородить" монтажники, это еще большой вопрос. Сейчас всю эту партизанщину, которая особенно расцвела с 80-90 годов, хотят "узаконить" стандартом о модификации лифта.