Сударь, Вы крайне не внимательны, будьте любезны еще раз перечитать мой Ответ #2.
Где Вы в нем увидели то, что при регенерации происходит возврат электрической энергии в питающую сеть?
Это Вам для общего образования, хотя Вы могли бы и сами прогуглить и самообразоваться:
1. Рекуперация (с возвратом электроэнергии в локальную питающую сеть) применяется уже давным-давно, например на ЖД транспорте, Метрополитене и локальных производственно-технологических автоматических линиях, что позволяет компенсировать затраты на разработку, монтаж и эксплуатацию оборудования для рекуперации через производство продукции и услуг.
Для сектора потребления электроэнергии (ЖКХ и иже с ним) потребуется новый Ленинский план ГОЭРЛО, очень толстый бюджет и лет 20 (а то и больше) его выполнения, оставляя пока за кадром эксплуатационно-ремонтные расходы. Если бы было все так просто, то "загнивающий запад" и не только..., уже давно бы разработал, внедрил и эксплуатировал.
2. Регенерация - особый способ экономии потребляемой электроэнергии с помощью накопителя электроэнергии, без возврата электроэнергии в питающую сеть.
Говоря упрощенным языком, в лифтовых приводах с регенерацией, в роли накопителя электроэнергии при движении в "легком" режиме (режиме торможения: пустая кабина вверх, полная вниз) выступают конденсаторы с помощью синхронизированного узла перезарядки конденсаторов, что совместно с программой промышленного компьютера привода, позволяет во время "легкого" режима синхронно отключать привод от питающей сети и нагружать конденсаторы-накопители. Таким образом можно уменьшить потребляемую электроэнергию по заверениям производителей до 60% (хотя на мой взгляд - привирают процентов на 25-30%) в сравнении с "приводами-дегенератами", имеющими балластный тормозной резистор.
Не знаю, как у вас там в "глубинке" рядом с Китаем, но, в частности, китаянский Отис спокойно пуляет по территории Р.Ф. китайскими GeN2 ACD2 MRL контроллерами с регенеративными приводами (ReGen Drive), уж не вспоминая всуе GeN2 GCS222 MRL французов с немцами.
За остальных монополек - у них тоже самое, подобное, как собственно уже и просто у китайцев, производителей лифтов.