Конкретного ответа дать не могу. Могу усилить сомнения, приведя пример: могилёвские лебёдки с КВШ 525. Туда ставились 3 КВШ. Один как обычно симметричный (за исключением конуса ступицы), другой со смещением ручьёв относительно ступицы в сторону лебёдки. Третий не помню чем отличался, ибо давно отошёл от железа. Если конус, его угол, ширина шпоночного паза, длина ступицы, диаметр шкива, количество и ширина ручьёв (зависит от диаметра канатов), смещение центра ступицы от центра ручьёв идентичны, то почему бы и не заменить?