lesnik, Я думаю надо написать 380 как указано на двигателе. Вообще проверьте правильно ли забиты параметры двигателя с таблички в частотник. Я думаю может быть ваша ситуация связана с загрузкой противовеса, заметьте что кабина минует середину шахты в это время, если кабина пустая, то на лебёдку максимальная нагрузка, так как к противовесу прибавляется еще вес тяговых канатов. Проверьте балансировку, загрузите кабину на 50% от номинальной грузоподъёмности и на середине шахты на малой скорости попробуйте вверх и вниз, при этом в частотнике на мониторе наблюдайте ампераж, он должен быть одинаковый в обоих направлениях. Если нет возможности загрузить на 50% то попробуйте просто скиньте для эксперимента один-два груза с противовеса и пронаблюдайте возможно вибрация исчезнет.